🌟 모가지(가) 잘리다

1. 일정한 직위나 직책에서 물러나게 되다.

1. (ป.ต.)คอถูกตัด ; ถูกไล่ออก, ถูกปลดออก: ถูกทำให้พ้นจากตำแหน่งหรือภาระหน้าที่ที่ถูกกำหนด

🗣️ ตัวอย่าง:

불황이 계속되면서 우리 회사에서도 모가지가 잘린 직원이 한둘이 아니다.
As the recession continues, there are more than one employee in our company who has been cut off.
♔ 그 소식 들었어? 김 대리 모가지 잘렸대.
Did you hear the news? assistant manager kim's hair was cut off.
♕ 정말? 어쩐지 요 며칠 회사에서 안 보이더라.
Really? no wonder i haven't seen you at work these past few days.

모가지(가) 잘리다: One's neck is cut off,首が切られる,se faire couper le cou,despedirse,يسقط عنقه,ажлаас халагдах, ажлаас гарах,cắt cổ,(ป.ต.)คอถูกตัด ; ถูกไล่ออก, ถูกปลดออก,,быть уволенным; быть отстранённым от должности,被解雇；(被)炒鱿鱼；丢饭碗,

💕Start 모가지가잘리다 🌾End

Start 모

모 End

Start 가

가 End

Start 지

지 End

Start 가

가 End

Start 잘

잘 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานอดิเรก (103) • สื่อมวลชน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกวันที่ (59) • กีฬา (88) • การบอกเวลา (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การขอโทษ (7) • การบอกการแต่งกาย (110) • การหาทาง (20) • งานบ้าน (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • จิตวิทยา (191) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การอธิบายอาหาร (78) • การขอบคุณ (8) • กฎหมาย (42) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)